.
儿童癌病基金 关爱同行逾三十载
儿童纾缓服务基金
儿童纾缓服务基金

认识儿童癌病

认识儿童癌病

诊断和治疗词汇表

以下是诊断和治疗儿童癌症的常用词汇。

Immune response 免疫反应

免疫系统对抗原作出的反应。

Immunoassay 免疫测定法

用于测定某一组织中抗原和抗体水平的任何一种技术。

Immunoglobulin (lg) 免疫球蛋白

能发挥抗体功能的一类蛋白(两种球蛋白)。

Immunosuppression 免疫抑制

免疫反应受到抑制,常由疾病或药物所致。

Immunotherapy 免疫疗法

使用能改变免疫反应的制剂来预防和治疗疾病。目前,它主要是一种实验性治疗方法,较广泛地试用于癌症的治疗。

Immunotoxin 免疫毒素

临床上正在试用于白血病治疗的一种新型药物。免疫毒素使单克隆抗体和毒性极强的化合物结合起来,前者能够特异性地瞄准癌症细胞,后者灭活细胞核糖体,从而抑制蛋白质合成。由于免疫毒素并不攻击整个细胞,所以仅需微量。

Intensification/Consolidation 强化治疗或巩固治疗

在缓解期后,重复使用化学治疗疗程,尤其用于治疗白血病。

Interferon 干扰素

由被病毒感染的细胞产生的一种物质,它能抑制病毒生长。

Intrathecal 鞘内的

在脊髓膜内的。鞘内注射 即在脊髓膜内的注射。

参考资料:

《牛津简明英汉医学辞典》(2000年 第二版),牛津大学出版社
《朗文医学大辞典》(2004年 第四版),朗文出版社
网上美国韦氏缐上词典 (www.merriam-webster.com)

 

鸣谢:

特別鸣谢李陈婉宝女士、蒋国诚医生、夏修贤医生、李伟生医生、李志强医生、李志光医生、李泽荷医生和袁煦樑医生为诊断和治疗词汇表编辑及校对。