.
兒童癌病基金 關愛同行逾三十載
兒童紓緩服務基金
兒童紓緩服務基金

認識兒童癌病

認識兒童癌病

診斷和治療詞彙表

以下是診斷和治療兒童癌症的常用詞彙。

Magnetic resonance imaging (MRI) 磁共振成像術

一種以分析置於強磁場中的組織內水分子對高頻放射波的吸收和傳遞為基礎的診斷技術。本技術可用作包括癌症在內的多種疾病的非介入性診斷和治療:其優點是它不用可能有害的電離輻射性,如X綫。

Maintenance 維持治療

用以將病人的病情穩定化的治療方案,目的是要維持逐步的康復過程或防止復發。

Malignant 惡性的
  1. 描述侵入和破壞其原發部位,並能隨血液和淋巴系統擴散到身體其他部位的腫瘤。如未經治療,這種腫瘤可引起逐步惡化及死亡。
  2. 描述未經治療則可危及生命的任何疾病。
Medulloblastoma 成神經管細胞瘤

發生於兒童期的腦瘤。由有明顯潛力發育為神經元的細胞衍變而來。

Meningioma 腦膜瘤

源自腦膜細胞、生長緩慢的腫瘤。

Meta-iodobenzyl-guanidine scan (MIBG scan) 腎上腺髓質核子掃瞄

利用放射物質(又名為追蹤器)和特別的掃瞄器來找尋神經系統腫瘤如神經母細胞和嗜鉻細胞瘤的存在。

Metastasis 轉移

惡性腫瘤從原發部位向遠處擴散。

Metastasize 轉移

(惡性腫瘤)經轉移擴散。

Microglia 小神經膠質(細胞)

兩類基本的神經膠質(中樞神經系統的非神經細胞),具有主要的清除功能。

Monoclonal antibody 單克隆抗體

從一個細胞無生繁殖人工生產的並因此由一個類型免疫球蛋白構成的抗體。

Monocyte 單核細胞

直徑在16-20μm,有腎形核和灰藍色胞漿的白細胞(用羅曼諾夫斯基染色法處理)。其功能為吞噬異物微粒,如細菌和組織細屑。

Morbid 疾病的

疾病的或不正常的;病理學。

Morbidity 患病

患病的狀態。

Morphine 嗎啡

主要用於減輕嚴重且持續疼痛的一種強效止痛及麻醉藥。

Myeloblast 成髓細胞 (原始粒細胞)

生成一個粒細胞、有一個大核及稀疏細胞漿胞的最早期可鑒別的細胞。成髓細胞正常情況下見於骨髓的造血組織中,但在某些種類的疾病中,最明顯的是急性原粒細胞性白血病中,它可出現在血液中。

Myeloid 骨髓樣的

類似於、衍生於或與骨髓相關的。

參考資料:

《牛津簡明英漢醫學辭典》(2000年 第二版),牛津大學出版社
《朗文醫學大辭典》(2004年 第四版),朗文出版社
網上美國韋氏線上詞典 (www.merriam-webster.com)

 

鳴謝:

特別鳴謝李陳婉寶女士、蔣國誠醫生、夏修賢醫生、李偉生醫生、李志強醫生、李志光醫生、李澤荷醫生和袁煦樑醫生為診斷和治療詞彙表編輯及校對。